【ボストン(米マサチューセッツ州)17日(日本時間18日)=竹濱江利子通信員】米大リーグ、エンゼルスの大谷翔平投手(28)がレッドソックス戦に「2番・投手兼DH」で先発し、降雨による1時間25分の中断があったため2回無安打1失点で降板し、3勝目はならなかった。初対決となった吉田正尚外野手(29)から空振り三振を奪ったが、捕手のピッチコムが故障するなどアクシデントが続いた。それでも、打者では5打数2安打。試合は5―4で勝利し、連敗を3で止めた。
二刀流の元祖、ベーブ・ルースが活躍したフェンウェイ・パークで大谷を次々と災難が襲った。二回。気温9度の寒さと土砂降りの中、マウンドの整備を待ったが、今度は捕手オハピーのピッチコム(サイン交換で使用する電子機器)が故障。大谷は右耳付近を指さしながらベンチに向かって叫び、いらだちを隠せなかった。
「(雨の影響は)考えてもしようがないかなと思う。雨どうのこうのより、すごい早かったのでそこが一番難しかった」
ボストン・マラソン開催の影響で、試合開始は通常のデーゲームより2時間早い午前11時10分。7時半出発のチームバスに乗るため、6時45分に起床した。本拠地ロサンゼルスの時間では4時半過ぎに球場入りし「まだ(体が)起きていない状態だった」と漏らした。