パドレスのメルビン監督、１１日に前立腺手術へ　米大リーグ

米大リーグ、パドレスのメルビン監督は１０日、サンディエゴでのカブス戦前に取材に応じ、１１日に前立腺の手術を受けることを明らかにした。ダルビッシュ有の登板が見込まれる１３日からの敵地でのブレーブス戦、次カードのフィリーズ戦はベンチコーチが指揮を執る予定。（共同）